不翼而飞的巨款

丽莎露出一丝慌乱：“我听说了你丈夫的事，十分抱歉，但我和乔治好几个月没见面了，你说的钱，我一无所知。”

这时，休斯出声了：“丽莎小姐，我是罗杰斯警官。这位太太说她有一笔钱在你手上，请求警察来调查。我不想带你去局里问话，假如你交出那些钱……”丽莎打断了休斯：“罗杰斯警官，请让我看一下你的证件。”

休斯根本没想到这一茬儿，他涨红了脸，说道：“我把证件落在车上了，我去拿……”说着，他赶紧拉着海伦狼狈地离开了。

阴差阳错

回到车上，休斯说：“那个女人也许说了真话，钱不在她手上。乔治会不会将钱全输在赌场了？”

海伦摇头：“他这辈子从没赌博过，我们还是回去继续找吧！”

两人回到房子里，再度忙活起来。没想到傍晚时分，有警官上门了。警官出示了警徽和证件：“是海伦女士吧？我是多诺万警司。我们接到丽莎小姐的投诉，她说你为了钱的事而滋扰她，你还有个冒充警察的同伙。”

这时，休斯正好走了出来，多诺万看着他，说道：“我们核查过，警队内并没有叫罗杰斯的警官，先生，假冒警官的人就是你吧？”休斯故作镇定：“我是休斯医生，是这户人家的朋友。我想一定是有什么误会吧！”

“我想我们最好进屋好好聊一下。”多诺万走进屋子，看到里面一片狼藉，说，“看起来你俩在找什么东西。”海伦和休斯交换了眼神，她说道：“我没有要隐瞒的，乔治生前在税务申报上做了些手脚，藏了几千美元的现金，可我找不到那笔钱。”

多诺万的视线扫过房间：“在我看来，你们在找的东西不是区区几千美元吧？”

海伦坚持道：“就那么多。”

客厅的一侧就是书房，多诺万迈步走了进去，说：“假如只有几千块钱，可能就藏在办公桌里。”

海伦说：“这间房我们已经找过了。”多诺万从壁龛里拿出一轴卷起的地图：“这些是什么？”

海伦说：“都是些地图，我丈夫是做房地产的……”她突然瞠目结舌，说不出话来，因为她看见警官展开地图时，从里面飘落下的百元美钞。休斯惊讶道：“我们查看了壁龛后面，怎么偏偏没摊开地图看看，钱竟然都平铺在地图里！”

多诺万拿出更多地图并将它们一一摊开，更多百元美钞仿佛瀑布一般落到地上。他说：“看起来远远不止几千美元。”海伦清醒过来，从多诺万手中抢过地图：“警司，你没有搜查令，无权查看我的财物。”多诺万耸耸肩，说：“这是你们的钱，与我无关。我这趟过来，有正经事要办。”

海伦问道：“是什么呢？”

多诺万说：“太太，丽莎小姐得知你在找这笔钱之后，记起你丈夫生前向她抱怨过，某天晚上你端给他的鸡尾酒尝起来味道不对。丽莎小姐认为，你可能为了这笔钱而毒杀丈夫。”

海伦抗议：“那是无稽之谈！”

多诺万点点头：“但既然有人提出指控，我们不得不向你申请挖出你丈夫的遗体，进行尸检。”

海伦告诉多诺万：“随便吧，我等着你们的结论，但我能肯定，你们是白费力气！”

海伦气鼓鼓地送走警官，回到书房，发现休斯脸色惨白地喃喃道：“海伦……我们有大麻烦了。”

海伦蹲下来捡起钞票，说：“你是指这笔钱要交的税金吗？就算警官报告给国税局，可他并不清楚这儿一共有多少钱。”

“不是税金的事，是尸检。”

海倫抬起头，镇定地说道：“我告诉过你，我下不了手。我没毒死乔治，他死于心脏病发作。”

休斯说：“我知道你没有毒死他，但在你说下不了手后，我打电话给乔治，假扮成一个名叫哈克的男人与他谈过生意。我和他见了几次面，还一起喝了酒……”

“休斯！”

休斯坦白道：“海伦，你没有毒死丈夫，但是我对他下了毒！”