“AI为桥·词跃入海”社会实践团队网站更新工作有序开展

八月下旬，宁波工程学院外国语学院“AI为桥·词跃入海”暑期社会实践团队线上完成了对网站WordDEU的更新。此次更新，网站在数据保存、网站稳定性以及内容上都得到了提升。在内部检测之后，小组各成员邀请德语专业的同学测试体验，给出相关建议。
经过二十多天的不断修复、完善，网站已具备多人同时使用的能力。为了更好地保存使用数据，小组技术支持人员高汉为网站设置了登录功能：初次进入网站的用户会得到一串密码，每次进入网站之前要先输入密码，这样可以有效地解决数据丢失的问题。在词库的选择方面，推荐用户使用已经上传共享词库的总表，其中包含德语专业四级考试涉及的5000多词汇，涵盖词性、固定搭配、对应关系、例句等分类。更新之前，常会遇到刷新不出词库的情况。本网站旨在帮助德语学生记忆词汇，因此词汇是本网站的基础。本次更新重点解决词库问题，确保每次使用时都有词可用、词库内容丰富。此外，在错题历史记录板块，用户可以了解自己存在的词汇漏洞，且有错题数据地记录，有助于用户巩固词汇。

图为网站更新具体思路  高汉 供图
在小组成员内部测试之后，由项目负责人王锦航编写调查问卷，项目成员对其进行补充。问卷内容涉及对网站总体印象、各个板块功能满意程度以及改进建议等内容。此外，项目成员张梦菲对问卷补充了网站操作便捷性、页面美观以及网页流畅性的提问。在封面页加入了网站操作的简要提示和注意事项。

图为调查问卷封面 王锦航 供图
网站和调查问卷发布的三日内，已收到25份问卷和本校德语系内不同年级段的学生对WordDEU网站的评价与建议。从总体来看，大家对于网站评价多数较为满意，对网站发展的前景抱有积极态度，他们根据自身使用经历慷慨地为网站建言献策。22级的同学认为，单词配对游戏非常有趣，对于德语初级学习阶段非常有帮助，此外，她还认为登录自动生成的密码略显复杂，登录界面的操作还有进步空间。在24级刚刚学习过一年德语的学生看来，网站界面简洁美观，游戏功能可以提高记忆单词的趣味性，他们提出了细化网站的分类功能、改善手机小程序的界面等展望。同学的好评和反馈都是网站进步的动力，网站将根据学生的评价对网站进行进一步完善，致力于为语言学习者提供更优质的记忆单词体验。