桂韵茶语共飘香——书写国际茶文化对话的香醇篇章

　　在桂林这片钟灵毓秀的土地上，桂茶不仅是山川灵秀、历史沉淀，更是文化桥梁、情感纽带。而在国际中文教育的实践中，文化的重要性不言而喻——它不仅是语言学习的背景，更是语言运用和沟通的关键。为了充分发挥桂茶文化在国际中文教育中的桥梁作用，近日，广西师范大学“语用桂茶”实践团队，在“遇见桂茶，语文共促”项目的推进下，巧妙地将这一文化瑰宝融入中文教育之中，开启了一场别开生面的跨文化深度对话与历史探寻。
　　团队深知，桂茶文化的独特魅力在于其融合了自然之美、人文之韵与历史之深。从桂林山水间的云雾缭绕，到茶农手中的辛勤采摘，再到茶艺师手中的精湛技艺，桂茶的每一道制作工序都蕴含着丰富的文化内涵。为了让学生更好地理解和体验桂茶文化，团队不仅在课堂上讲解桂茶的历史渊源、制作工艺，还组织学生深入茶园，亲身体验采茶、制茶的全过程，每个过程附上双语翻译和讲解，而通过实地考察与亲身体验，学生们得以从多个维度感受桂茶文化的魅力，以茶会其友，道茶知其义，提升了语言实践，又能亲近自然，享受馥郁的桂林茶香。
　　在跨文化对话中，越南学生的参与尤为引人注目。作为与广西山水相连、文化相近的邻国青年，他们对桂茶文化的兴趣浓厚，参与热情高涨。在访谈中，团队和他们对中越茶文化进行了比较，如都注重茶具的选择、泡茶的技艺和品茶的礼仪，但也存在着明显的差异，例如，越南人喜欢使用小杯品茶，注重茶的香气和口感，而中国人则更注重茶的色、香、味、形等方面的综合品鉴。
　　在“茶语心声，文化交融”课堂上，一位越南学生分享道：“在品尝桂茶时，我仿佛看到了越南茶园里的晨雾和夕阳，感受到了那份乡土气息的宁静与和谐。同时，我也被茶独特的口感和香气所吸引，无论是绿茶的清新还是红茶的醇厚，都让人回味无穷。通过这次活动，我更加珍惜这份跨越国界的文化共鸣，也更加期待未来能有更多机会深入了解更多的中国茶文化。”另一位学生也表示，通过一系列课堂，未来也想做一本图文并茂的跨文化茶语小词典，推广给自己国家的家人朋友们一起“品茶论道”。随着本次活动进行，越来越多学生热情分享了各自国家的茶文化故事和传说，虽然在对话中有些词汇还需要翻译、图解，但也不妨碍他们的参与，让这场跨文化对话更加生动有趣，在学习语言的过程中也产生了思维的碰撞、文化的共鸣。
　　未来，团队将继续以桂茶文化为笔，以国际中文教育为纸，书写着跨文化交流的华彩篇章。他们相信，在这片茶香袅袅的土地上，每一片茶叶都能成为传递友谊与和平的使者，每一滴茶汤都能滋润着不同文化背景人们的心田，共同绘就一幅幅和谐共生的美好画卷。