以吾辈之力 护方言传承
正所谓五里不同音,十里不同调。为保护作为传承古今文化的载体方言,更好承载每个人心中浓浓的乡情与乡愁,安徽师范大学“徽声皖韵,传承乡音”安徽方言童谣谚语采录社会实践团队庐江小分队于8月4日前往庐江县为进行方言童谣谚语的采录进行实地采访和录音活动,本次活动小分队成员通过走访盛桥镇和白山镇的村民家中,用专业的录音设备和收音软件对当地方言音系进行采录和整合。小分队成员同当地的发音人就提前在网络上搜集到的童谣谚语进行一一校正,力求探寻和传承最古朴、最纯粹的童谣和谚语。在采录活动结束后,小分队的成员们又前往当地的图书馆和文化馆,经两位馆长的热情牵线,找到了庐江中学的正高级语文教师孙家来和庐剧戏剧传承人徐济展和朱德平两位老师,为探究方言与普通话、地方戏的关系问题进行了深入沟通,为更好保护和传承方言文化,探索方言的未来发展之路提供重要思路。
作者:梁豫琪 来源:多彩大学生网