5月15日下午,江苏科技大学外国语学院Just Service义工站联合心理协会,在教学楼与东操场举办“筝舞蓝天,心随梦飞”风筝文化主题活动。学生们积极参与,在传统工艺与语言文化的碰撞中,感受风筝艺术的魅力,为校园文化注入活力。
纵览古今,对话世界教学楼内的文化交流环节中,中英双语展板依次呈现中国沙燕风筝的吉祥寓意、日本和纸风筝的雅致工艺、泰国鸟形风筝的民俗风情。主持人通过互动问答,引导参与者分享“家乡风筝习俗”,来自山东的同学讲述了“谷雨放断鹞”的祈福传统,来自广东的同学介绍了岭南“龙头蜈蚣风筝”的壮观场景。现场气氛热烈,同学们在交流中拓宽了文化视野。
笔尖绘梦,协作生花在制作工坊,2人一组的参与者领取制作材料,在指导下学习风筝制作绘彩。活动特别鼓励融入外语元素,在风筝绘彩环节,外语元素与创意设计交相辉映。有的小组绘制了色彩斑斓的卡通形象,还在旁边写上了 “Lucky”“Happy” 等英文单词,传递美好祝愿;有的小组以 “family” 为主题,绘制了一家人的简笔画,周围点缀着 “Love”“Together” 等英文词汇,温馨满满;还有的小组绘制了盛放的花朵,旁边书写着 “Beautiful Spring” 等英文短句,尽显春日生机。
纸鸢翱空,共赴春约东操场上,各组在安全培训后调试风筝。随着“放飞令”响起,各式各样的风筝竞相升空。活动设参与者在摄影区手持风筝与“筝舞蓝天”主题相框合影,定格春日美好瞬间。
活动尾声,外国语学院义工站负责人路新怡表示:“本次活动以风筝为载体,让中华优秀传统文化内核与世界文化对话,不仅提升了同学们的动手能力,更传递了‘美美与共’的文化理念。”未来,学院义工站将继续举办此类跨文化实践活动,推动中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。
图文:闵敏 储梁 刘馨悦
审核:赵莉 姚双良