全国大学生一站式资讯、文学、实践服务平台
听平江腔调，润语言初心——中南大学“语润平江”实践团队走近平江非遗
- 发布时间：2026-07-15 阅读：
- 来源：中南大学“语润平江”实践团队（黄孙洁、胡睿玲）
近日，中南大学“语润平江”实践团队依托国家语言文字推广基地（中南大学）专业资源，赴湖南省岳阳市平江县开展“千团万人推普强国行”社会实践活动。团队走进平江花灯花鼓戏剧团与平江皮影戏表演戏班，与坚守舞台二十余年的非遗传承人面对面交流，在感受省级非物质文化遗产独特魅力的同时，也在以普通话赋能传统曲艺传播、探索方言戏曲在新时代的传播路径。
活动期间，团队对平江花灯花鼓戏剧团业务队长、市级传承人何重阳进行了专题访谈。她向团队展示了平江花灯戏的艺术特色——平江话的特色唱腔、轻盈灵动的台步身形，以及“唱、做、念、打”俱全的表演体系。“我们唱戏的人走路都和常人不同，上身不动，脚下生风，这是几十年练功沉淀下来的功夫。”何重阳笑着演示道。据介绍，这支扎根乡土的剧团每年承担着百余场“送戏下乡”演出任务，足迹遍布平江县的村村寨寨。在演出之余，剧团还开设了抖音账号，记录下乡演出的点滴，让更多人透过屏幕感受花灯戏的魅力。
当被问及为何十余年如一日坚守在表演舞台上时，何重阳动情地说：“看到村民们脸上的笑容，听到他们的掌声，我们就觉得这份工作特别有意义。说不定某一时刻，我们的一首歌、一段戏就能点亮他们继续生活的愿望。”
活动期间，团队对平江花灯花鼓戏剧团业务队长、市级传承人何重阳进行了专题访谈。她向团队展示了平江花灯戏的艺术特色——平江话的特色唱腔、轻盈灵动的台步身形，以及“唱、做、念、打”俱全的表演体系。“我们唱戏的人走路都和常人不同，上身不动，脚下生风，这是几十年练功沉淀下来的功夫。”何重阳笑着演示道。据介绍，这支扎根乡土的剧团每年承担着百余场“送戏下乡”演出任务，足迹遍布平江县的村村寨寨。在演出之余，剧团还开设了抖音账号，记录下乡演出的点滴，让更多人透过屏幕感受花灯戏的魅力。
当被问及为何十余年如一日坚守在表演舞台上时，何重阳动情地说：“看到村民们脸上的笑容，听到他们的掌声，我们就觉得这份工作特别有意义。说不定某一时刻，我们的一首歌、一段戏就能点亮他们继续生活的愿望。”
图为何重阳接受采访。孔一涵供图
图为平江花灯戏演出现场。张桂龄供图
同日下午，团队来到平江皮影戏表演现场。一方素布，几盏明灯，数具皮影人偶，三位手艺人口唱戏文、手持皮影、脚踩锣鼓，一人分饰多角，千军万马跃然幕上。两三个小时的演出下来，十分考验艺人的体力与记忆，但他们始终精神饱满，一丝不苟。演出结束后，平江皮影戏代表性传承人钟志远向团队介绍了平江皮影戏的特色音调及特色演奏乐器。面对“传男不传女”的传统规矩与非遗传承缺乏新鲜血液的困境，钟志远破例收下六名女弟子，其中刘牡丹花四年学艺，已成为远近闻名的女皮影戏师傅。值得注意的是，她将主持人功底融入皮影戏推广，在直播中灵活切换普通话与方言，既保留乡音韵味，又打破语言壁垒，吸引了不少外地观众。
图为平江皮影戏演出现场。黄孙洁供图
图为刘牡丹接受采访。张桂龄供图
平江皮影戏与花灯戏同源共生，都是对平江方言文化的活态传承。艺人们不仅演唱传统戏曲选段，更将方言俚语、民间故事融入其中，让三尺幕布成为传递乡音乡情的重要窗口。实践团队既注意到国家通用语言文字在推广地方戏剧中的重要作用，也在思考非遗传承中对方言资源的保护与利用。
听平江腔调，润语言初心。走访中，团队不仅看到了方言在非遗文化中的蓬勃生命力——那乡音俚语是花灯戏的魂、皮影戏的根，是不可复制的文化基因；也看到了方言壁垒带来的传播困境——外地游客驻足却听不懂，短视频抓人却走不远。正是在这样的现实下，团队更加明晰了推普的初心：推广普通话从不是以取代方言为目的，而是为地方文化搭建更广阔的传播之桥。
听平江腔调，润语言初心。走访中，团队不仅看到了方言在非遗文化中的蓬勃生命力——那乡音俚语是花灯戏的魂、皮影戏的根，是不可复制的文化基因；也看到了方言壁垒带来的传播困境——外地游客驻足却听不懂，短视频抓人却走不远。正是在这样的现实下，团队更加明晰了推普的初心：推广普通话从不是以取代方言为目的，而是为地方文化搭建更广阔的传播之桥。
图为团队合影。钟辉煌供图
团队能做的，不是让艺人们用普通话改编戏文——那便失了本真、断了根脉；而是在传播链条的中后端，以普通话为工具，让平江非遗的原汁原味被更多人“听得懂”、“传得开”。方言是“根”，深扎乡土；普通话是“桥”，连通四方。守根架桥，这正是“语润平江”的初心。
实践内容推荐
- 阅读
-
全国大学生社会实践投稿平台