全国大学生一站式资讯、文学、实践服务平台
纸短藏山海，笔墨续侨音——福州外语外贸学院“言行践”山海侨音实践团
- 发布时间：2026-08-18 阅读：
- 来源：福州外语外贸学院外国语学院
为深挖闽南侨批文化底蕴，传承华侨诚信爱国精神，福州外语外贸学院“言行践”山海侨音实践团开展暑期“三下乡”社会实践，踏访泉州当地侨批文化阵地，于馆藏史料、匠人笔墨、瓷侨文物中体悟侨批承载的家国深情。
一、踏遍泉郡馆藏，溯源银信百年脉络
实践团走访晋江侨批馆、泉州侨批总馆、鲤城分馆开展系统研学。展馆留存侨批实物五千余份、数字化档案三万余份，藏品年份自1893年至1992年，完整铺展连通东南亚的侨批邮路。队员梳理侨批行业三段发展历程：水客凭信义传递银信、专业侨批局规模化经营、邮政银行接管后民间批局逐步退场；学习正批、回批、花码、金额暗语等专业知识，认识水客运输器具“赤栏”、批局印章等实物。馆内史料印证侨汇曾占据侨眷家庭八成收入，是闽南民生、乡村校舍建设的核心经济支撑。团队同步了解侨批2013年入选《世界记忆名录》，深刻认识侨批是彰显民族信义、见证中华民族命运共同体的珍贵文献遗产。
二、寻访石狮匠人，承续侨信笔墨文脉
实践团赴石狮专访从业59年的侨批代书匠人姜明典。姜先生展出七十年代新加坡原版侨批实物，讲解闽南侨批专属书写规制：竖排右行、文言行文、恪守传统称谓古礼，人名地名采用闽南语音译并搭配外文标注。他回忆六七十年代代写需求旺盛，九十年代业务常年繁忙；如今受新式通讯、线上汇兑冲击，传统侨批业务萎缩，但仍常有海内外群众上门委托代写各类文书。现场姜先生以青年致海外侨胞文言信函为范本，完整演示繁体信件朗读、书写、校对流程，拆解文言敬语，同步核对中英文稿，队员近距离感受侨批文字间跨越山海的思念。
三、探寻德化瓷韵，品读侨乡赤子丹心
实践团走进德化县档案馆侨批展厅研学。近代约14.6万名德化民众远赴南洋谋生，展厅劳工印章、“猪仔钱”实物还原契约华工海外受压榨的艰难处境；建国初期海外经济封锁催生“暗批”，侨胞以数字、日常物品作暗语隐匿汇款数额，尽显接济故土的坚韧。展厅三大特色展柜藏有孤本《马来亚漂流记》、刻诗瓷杯、1962年题写《将进酒》的纪念瓷壶，尽显德化陶瓷与侨批相融的独特地域文化。队员学习罗浪、郑德钊兄弟、苏成兰兄弟等本地华侨事迹，读懂海外游子捐资修桥、兴办乡里的桑梓情怀。
本次三下乡实践构建起“泉州通史研学—石狮技艺寻访—德化特色深耕”完整实践脉络。团队跳出书本史料，直面百年侨批实物与活态传统技艺，读懂侨批“一纸跨山海、寸笺载家国”的深层内核。泛黄银信镌刻着华侨闯荡海外的艰苦岁月，匠人笔墨坚守着闽南独有的文书礼制，瓷侨文物承载着侨乡代代相传的诚信家风与爱国底色。全体队员在实地走访中深刻体悟老一辈华侨艰苦奋斗、重信守诺、心系故土的宝贵精神，切实筑牢青年一代的文化自信。
（福州外语外贸学院“言行践”山海侨音实践团）
文稿来源|“言行践”山海侨音实践团范紫涵
图片来源|“言行践”山海侨音实践团曾铃婧
排版编辑|团委记者团
一审|黄鸿达
二审|郑晓静（师）、陈柳静（师）
终审|杨惠容（师）
文稿来源|“言行践”山海侨音实践团范紫涵
图片来源|“言行践”山海侨音实践团曾铃婧
排版编辑|团委记者团
一审|黄鸿达
二审|郑晓静（师）、陈柳静（师）
终审|杨惠容（师）
三下乡推荐
- 阅读