全国大学生一站式资讯、文学、实践服务平台
双语赴畲乡，文脉永相传——推普实践团走进资溪新月村，以普通话架非遗桥梁
- 发布时间：2026-07-20 阅读：
- 来源：景德镇学院“畲语传声，普语润乡”宣讲实践团（通讯员：陈欣婷 马怡婷 廖云峰 万朵）
为贯彻落实乡村振兴战略，深入推广国家通用语言文字，挖掘传承畲族非遗民俗文化，7月16日，景德镇学院“畲语传声 普语润乡”宣传实践团奔赴抚州资溪新月村，开展普通话推广与畲族非遗文化交流社会实践活动。实践团成员们走进畲族村史馆沉浸式研学，品读畲族千年民俗底蕴，通过观婚俗、学歌舞、话方言，打通普通话与少数民族非遗文化互通共融的传播路径，给民族乡村文化发展注入青春动能。
观赏畲族民俗演绎，在实景体验中搭建双语桥梁。循着民俗气息，成员们来到村文化广场沉浸式观赏畲族婚俗情景演绎，完整复刻展板记载的传统婚嫁流程。观看过程中，团队成员以通俗规范的通用语言解读哭嫁、抢鸡笼等礼仪的美好期许，纠正民俗讲解中的方言晦涩表达，推广标准普通话的同时向村民科普本土非遗文化价值，让老少村民听得懂、愿意聊。双语讲解打通了老少两代村民的沟通隔阂，村内孩童能够读懂传统民俗蕴含的温情寓意，年长村民也学会用标准普通话向外讲述本土非遗特色，双向拉近实践团队与畲乡群众的距离，让推普宣传与非遗科普同步落地、深入人心。
共跳畲乡竹竿舞，在欢歌律动中拉近乡情距离。婚俗落幕结束后，畲族乡亲带领实践团成员开展竹竿舞互动体验。清脆竹竿敲击声伴着畲族山歌，成员与村民列队起舞，队伍分为两组，一组用标准普通话讲解竹竿舞起源与动作技巧，一组学习畲语山歌短句，实现畲语、普通话双语交流。
在律动间打破语言隔阂，成员向畲族小朋友发放普通话趣味学习卡片，教大家朗读民俗相关规范词汇；村民则手把手传授畲族传统歌谣，双语对话交织出别样的乡村温情，让推普工作脱离枯燥宣讲，融于趣味民俗活动之中。大家真切感受到双语互通带来的便利，也意识到日常学好普通话，能够让畲族山歌、民俗文化为更多人所熟知。
同时，成员整理畲族婚俗、传统歌舞相关双语词汇手册，分发给村民，引导大家在日常生活中使用规范普通话，助力新月村畲韵文脉向外传播。
此次双语赴畲乡，文脉永相传主题实践活动，作为团队"六个一"工作法中"活化一批非遗文脉"的重要环节，实践团成员们与畲族非遗传承人结对协作，在新月村村史馆、民俗广场等实景场地开展双语非遗实践，景德镇学院“畲语传声 普语润乡”实践团将普通话推广与畲族非遗文化传承深度结合。未来，实践团将持续整理畲族民俗双语科普素材，以语言为纽带，守护少数民族非遗根脉，助力乡村文化振兴。
实践队员走进畲族婚俗馆，与身着传统服饰的畲乡姑娘一同举旗留念
一、探访村史馆，溯源畲乡风
聆听畲族婚俗故事，在民俗文脉中读懂民族包容。在畲族村讲解老师邓雅彤的带领下，实践团成员踏入新月村村史馆，驻足《新月畲族婚俗》主题展区，细致研读墙面图文展板，系统了解国家级非遗畲族传统婚俗完整礼仪体系。展板清晰展示畲族多元婚姻形态，充分彰显畲族平等包容的婚恋文化。通过邓老师的讲解，大家深刻认识到，正是依托代代相传的民俗文化，畲族独特的民族风情得以完整保存，成为当地文旅、语言推广工作的坚实根基。
宣传实践团成员走访新月村村史馆
二、实景承婚俗，普语润畲乡
观赏畲族民俗演绎，在实景体验中搭建双语桥梁。循着民俗气息，成员们来到村文化广场沉浸式观赏畲族婚俗情景演绎，完整复刻展板记载的传统婚嫁流程。观看过程中，团队成员以通俗规范的通用语言解读哭嫁、抢鸡笼等礼仪的美好期许，纠正民俗讲解中的方言晦涩表达，推广标准普通话的同时向村民科普本土非遗文化价值，让老少村民听得懂、愿意聊。双语讲解打通了老少两代村民的沟通隔阂，村内孩童能够读懂传统民俗蕴含的温情寓意，年长村民也学会用标准普通话向外讲述本土非遗特色，双向拉近实践团队与畲乡群众的距离，让推普宣传与非遗科普同步落地、深入人心。
观看畲族婚俗表演
三、共跳竹竿舞，双语传温情
共跳畲乡竹竿舞，在欢歌律动中拉近乡情距离。婚俗落幕结束后，畲族乡亲带领实践团成员开展竹竿舞互动体验。清脆竹竿敲击声伴着畲族山歌，成员与村民列队起舞，队伍分为两组，一组用标准普通话讲解竹竿舞起源与动作技巧，一组学习畲语山歌短句，实现畲语、普通话双语交流。
在律动间打破语言隔阂，成员向畲族小朋友发放普通话趣味学习卡片，教大家朗读民俗相关规范词汇；村民则手把手传授畲族传统歌谣，双语对话交织出别样的乡村温情，让推普工作脱离枯燥宣讲，融于趣味民俗活动之中。大家真切感受到双语互通带来的便利，也意识到日常学好普通话，能够让畲族山歌、民俗文化为更多人所熟知。
畲族姑娘带领宣传实践团成员体验非遗竹竿舞
畲族姑娘手把手教实践团成员操作竹竿
四、课堂讲畲韵，推普续文脉
开设民俗小课堂，以通用语言赋能非遗长远传播。研学体验结束后，实践团开展专项普通话推广小课堂，结合今日参观学习的畲族婚俗、畲族歌舞内容开展特色宣讲。实践团成员以村史馆所见婚俗礼仪为素材，用清晰标准的普通话为村里青少年讲述畲族非遗故事，纠正方言发音偏差，开设民俗主题朗读小练习。同时，成员整理畲族婚俗、传统歌舞相关双语词汇手册，分发给村民，引导大家在日常生活中使用规范普通话，助力新月村畲韵文脉向外传播。
宣传实践团成员开展推普小课堂
五、普语为桥 赓续畲韵
此次双语赴畲乡，文脉永相传主题实践活动，作为团队"六个一"工作法中"活化一批非遗文脉"的重要环节，实践团成员们与畲族非遗传承人结对协作，在新月村村史馆、民俗广场等实景场地开展双语非遗实践，景德镇学院“畲语传声 普语润乡”实践团将普通话推广与畲族非遗文化传承深度结合。未来，实践团将持续整理畲族民俗双语科普素材，以语言为纽带，守护少数民族非遗根脉，助力乡村文化振兴。
三下乡推荐
- 阅读
-
全国大学生社会实践投稿平台