7月13日,为充实乡村精神文化供给、传承中华优秀传统文化,并将英语普及融入基层服务场景,湖南第一师范学院外国语学院 “红途砺心・惠民笃行” 乡村振兴促进团以春节、中秋节两大传统节日为核心载体在益阳市安化县大福镇孟家村开设中国传统节日双语主题课堂。
课堂以英文歌谣与图片问答开场。“这是红灯笼,属于春节!”有孩子立刻举手抢答。孩子们跟着旋律附和,争先识别节日元素,现场气氛迅速升温。实践队员接着以中英双语展开讲解,拆解节日起源与民俗内涵。春节板块,队员以通俗短句结合生活化案例展开讲解,先梳理年兽传说与红纸、爆竹驱兽的由来,再串联贴春联、吃年夜饭、放爆竹等系列民俗。结合本地过年的真实场景引导孩子回忆过节经历,让民俗知识更具代入感。
节日美食环节,队员点明南北饮食差异。北方春节食用饺子,承载富足顺遂的寓意;南方春节食用汤圆,象征阖家团圆。孩子们纷纷举手主动分享自家过节的饮食习惯,“我家过年吃芝麻馅的汤圆,甜甜的!”课堂参与度持续提升。
中秋节板块,队员以嫦娥奔月的故事切入,讲解节日起源,随后介绍赏月、玩花灯、猜灯谜三项核心习俗。课程设置灯谜竞猜互动,队员抛出各类谜题,让学生进行分组作答并同步展示十余种月饼品类,对照满月外形解读月饼寄托的团圆期许,让学生在互动中深化对中华文化的认知。
本次双语课堂立足乡村教育需求,以外语专业优势赋能基层文化传播,在知识传递中赓续文化根脉、厚植家国底色,是团队践行惠民初心、砥砺青春担当的务实举措。后续实践团将持续打磨多元主题课程,深化文化惠民实效,以实干行动助力孟家村乡村全面振兴。