华阳山中

暑气正逐渐上升，而我正在下沉。
溪水边上，乱石丛中，
我试图安放自己。群山环抱着森林，
而这森林正环抱着溪水和乱石。

山顶上，白云，白云边的松林，
林中隐匿的溪水，水里重叠的山影。
等到它们跌撞在我面前的时候，
是白玉、珍珠和翡翠。

我想收藏一些僻静的时光，
用来证明自己，对生活的感激。
在众多影像之间，那些潜移的事物，
不用找寻，就一定会是它们。