英家红旅新视界，方言AI共演绎——文传学院师生赴英家村开展实践活动

英家红旅新视界，方言AI共演绎——文传学院师生赴英家村开展实践活动

　　2025年8月28日，贺州学院文化与传媒学院10余名师生奔赴贺州市钟山县清塘镇英家村，以“英家红旅新视界，方言AI共演绎”为主题，开展大学生暑期“三下乡”社会实践活动。活动通过村民双语讲解、语言滚筒展示、红色与古建探访等多元形式，助力英家村“乡村语言文字高质量发展国家试点”建设，探索科技赋能文化传承与乡村振兴的创新路径。（通讯员 秦慧杰 蒋柔）

一、村民与孩童双语讲解，多维度呈现英家底蕴

　　为扩大英家村文化影响力，团队发起“当地村民双语介绍英家村”活动，邀请当地村民与小朋友共同参与讲解。活动中，村民用当地方言讲述英家起义历史、六甲古街、粤东会馆、三界庙等重点地标故事，以及英家大头菜等特色产业的发展脉络;小朋友则同步用普通话翻译，让听众清晰了解英家村从数百年前的商业发展，到如今的文物保护、民间祭祀等多维度风貌。

　　方言与现代汉语的融合呈现，不仅让英家村的历史底蕴与当代活力直观可感，更让听众全方位触摸到这片土地的独特魅力。

二、四语同台语言滚筒，唤醒文化共鸣与连接

　　为助力英家村“乡村语言文字高质量发展国家试点”建设，当地村民与团队成员合作开展语言滚筒展示活动。活动现场，三位村民分别演示普通话、客家话、本地话的读法，团队一名同学则补充展示英语读法。

　　多元语言的碰撞中，村民口中带着乡土温度的方言与清晰流利的英语交相呼应，既让在场者直观感受到不同语言的独特韵味，触摸到当地文化的根脉，也深刻体会到语言作为桥梁，连接不同语境、促进文化交流的奇妙作用。

三、探访红色与古建遗存，从历史中汲取前行力量

　　为推动文化传承的创新性发展，团队还走进省二委旧址纪念亭、中共省工委历史博物馆，探访六甲古街的清代古戏台、三界庙等老建筑，深入了解红色戏台、英家第一支部的故事，以及何一情、何一宏兄弟参加抗日游击队被捕后越狱的英勇事迹。

　　这些红色旧址与古老建筑，并非孤立的“老物件”——革命先辈的坚守、普通民众的抗争藏在旧址的每一处细节里，古建的青砖黛瓦则默默记录着土地的过往。它们是鲜活的历史见证，让团队成员对英家村的历史有了更具体、深刻的认识，也从先辈的精神中汲取到奋进的力量。

　　此次“三下乡”活动，是贺州学院文化与传媒学院引导青年学生走进基层、服务社会的重要实践。学院将持续推动青年学子在文化传承、乡村振兴、文化产业发展等领域发挥主力军作用，鼓励同学们将专业所学融入社会实践，在服务基层中成长成才，为乡村振兴贡献青春力量。