多彩大学生网,大学生三下乡投稿平台
 

古韵新声:宁波工程学院学子探秘永旺村语言景观中的文化密码

    发布时间:2025-08-18 阅读:
    来源:甬语乡韵实践队
  在乡村振兴战略深入推进的背景下,7月5日至7月7日,宁波工程学院人文与艺术学院调研团队走进宁波海曙区永旺村,开展为期三天的“语言景观中的文化传承与现代创新”专题调研。通过记录公共标识、商户招牌、文化墙绘等语言载体,访谈村民与商户,探寻这座千年古村在现代化进程中,语言如何成为连接传统与当下的文化密码,为古村的“语言密码”写下生动注脚。
传统肌理:语言景观里的历史回响
  永旺村的青石板路上,藏着语言最本真的传承。明清古建筑群中,居民房墙上“厚德载物”“耕读传家””等镌刻的传统家训,宗祠楹联里对仗工整的文言佳句,与百年银杏树下老者用方言讲述的村落传说,共同构成了语言景观的“传统基因”。这些语言载体,如同古村的“记忆芯片”,延续着永旺村数百年的伦理观念与生活智慧,曾仅在家族口耳相传、建筑镌刻中代代延续。
  团队成员在走访中发现,村中老者是这些传统语言的“活载体”。78岁的陈阿婆用带着乡音的方言讲述“宗祠楹联的由来”,那些夹杂着地方俗语的表达,虽需村干事稍作翻译,却让团队真切触摸到语言背后的历史温度。“就像祖母讲的故事,每个字都带着老一辈的生活印记。”团队成员感慨道。这种“方言+古训”的传承方式,正是永旺村语言景观最质朴的底色。
文旅融合:语言景观的现代转译
  在特色旅游片区,语言景观成为永旺村农业创造与旅游创新深度交融的纽带。永旺花海景点里,“众花合力”的创新指引不仅勾勒出规模化种植的农业智慧,更以拟人化表达传递出“抱团发展”的乡村振兴理念;网红步道旁“towardthefuture”的标语,既呼应着村里引入的智能灌溉、生态循环等现代农业技术,也暗合了旅游产业向智慧化、国际化升级的方向;“把艺术和想象都装进大地”的活力表达,则将农田肌理与艺术体验巧妙结合,让游客在艺术中感受农业景观的独特魅力。这些现代语言符号,既是农业创造成果的生动注脚,更是旅游创新的点睛之笔,既延续了古村对土地的珍视与自然的敬畏,又精准捕捉了游客对沉浸式、体验式旅游的需求。
  村委会的一位干部讲述了村内“一颗米粒”主题展区的打造初心:“我们想让游客不仅看到金灿灿的稻穗,更能读懂从育种、耕种到加工的全链条农业创造。”展区里,从传统农耕工具到现代无人插秧机的陈列,配合“一粒米的旅行”解说牌,每年吸引大批研学学子,让他们通过视觉与语言的双重冲击,理解农业从“靠天吃饭”到“科技赋能”的蜕变。民宿“溪语轩”的“枕山听水,梦回田园”提示语,将乡村夜宿与农田风光紧密相连;研学营地“亲手种下,才懂收获”的农事体验解说,则引导游客参与播种、采摘等劳作,在实践中感知农业创造的艰辛与乐趣。这些语言载体串联起“民宿休闲+研学实践+农事体验”的全链条旅游场景,让农业创造的成果转化为旅游体验的核心内容,旅游创新的模式又反哺农业价值的提升,共同铸就了永旺村“农旅共生”的特色品牌。
创新路径:语言景观的未来探索
  调研中,团队也观察到语言景观的转型潜力与待解课题。村委工作人员提到:“目前数字化语言景观还是空白,我们希望能有语音导览、AR方言解读这类新形式。”团队走访发现,村内语言载体仍以实体标识为主,缺乏如扫码听方言故事、智能解说等科技化呈现。同时,村民对语言景观的认知存在代际差异:多数老者熟悉传统家训却不知“语言景观”概念,中年村民在经营中灵活使用双语却未察觉其文化价值,仅有少数年轻人关注到“语言如何更好连接传统与游客”。为此,团队建议通过“非遗+语言”课程培训村民,结合“未来乡村”政策开发数字化语言载体,让语言景观从“被动呈现”走向“主动互动”。
 “每一处语言景观的背后,都是传统与现代的温柔对话。”永旺村的语言景观转型,是一条融合文化传承、文旅创新与科技赋能的探索之路。从宗祠楹联的文言古韵,到文旅标语的现代温情;从老者口中的方言故事,到待开发的数字化语言载体——这座古村正以语言为笔,在乡村振兴的画卷上,续写传统与现代共生共荣的新篇。
(通讯员 王紫妍)
三下乡推荐
    阅读
    扫一扫 分享悦读
网站简介投稿流程投稿须知常见问题积分充值