色彩里的中国故事：双语解读脸谱文化

　　为培养孩子们对中华优秀传统文化的兴趣，增强文化自信，近日，重庆师范大学外国语学院“童梦筑华，文脉传承”服务团结合专业特色，前往重庆市九龙坡区白鹤社区和高新区康居西城社区开展了以“用双语讲好中国故事”为核心的暑期“三下乡”社会实践活动。

　　首先，服务团成员向孩子们介绍了脸谱的历史及其特征，让他们对脸谱这一非遗文化有了初步的了解。在授课过程中，服务团成员发挥专业特色，用英语向孩子们介绍了不同颜色的脸谱所代表的含义，让孩子们在学习相关英语知识的同时加深对脸谱文化底蕴的理解。除此之外，服务团还增加了一些趣味小游戏，旨在通过这些游戏让孩子们充分感受到中华优秀传统文化的魅力。

　　最后，服务团成员鼓励孩子们自由发挥，拿起画笔，在空白脸谱上创作属于自己的脸谱。孩子们兴奋地开始动手，有的模仿传统脸谱的样式，又加上自己的小创意;有的则完全按照自己的想象，画出五颜六色的图案。虽然笔触略显稚嫩，但每一张脸谱都充满了童趣和个性。这场活动不仅让孩子们享受了绘画的乐趣，也让他们对中国传统文化有了更深的了解和喜爱。

　　通过此次“三下乡”社会实践活动，服务团深刻认识到了传承与弘扬中华优秀传统文化的重要性和必要性。未来，服务团将继续结合专业知识，以双语为桥，不遗余力地将这份责任与热情播撒至更多地方。